Los Goya

Llego tarde, lo sé! pero acabo de terminar los examenes y no he tenido tiempo para nada! Por este motivo no me voy a extender en colgar aquí foto a foto cada modelito que pudimos ver ese día pasear por la alfombra ROJA (sí, hemos vuelto a recuperarla!!! :D). Os voy a contar cual fue para mi lo mejor y lo peor:

I'm late, I know! but I’ve just finished exams and haven’t had time for anything! That’s why I will not extend in-frame to hang here every outfit that day we saw walking down the red carpet (yes, we returned to retrieve it!: D). I will tell you which one was for me the best and worst:

La verdad es que no hubo ningún modelo que me enamorase, como sí me pasó en los Bafta; el diseño que lució Aitana Sánchez-Gijón de Carolina Herrera me gustó, no por menos es mi diseñadora favorita, pero me parece que el escote se excedió de generoso, yo lo hubiera acortado un poco, porque además no me parece que su pecho se viese bonito; pero el vestido me gustó!

The truth is that there was no model that I had fallen in love to, as it happened to me at the Bafta. The design worn by Aitana Sanchez-Gijon from Carolina Herrera liked me, not least she's my favorite designer, but I think the neckline has been generously exceeded, I would’ve shortened it a bit, also because I don’t think her chest looks nice, but I do like the dress!

El nude ha sido uno de los reyes de las alfombras rojas que se han sucedido este fin de semana, tanto que ya empieza a cansar un poco ver tan poca variedad cromática. En los Goya encontramos a Natasha Yarovenko y a María Valverde con dos modelos en esta tonalidad, aunque eso sí, una lo lució con más acierto que otra. En la imagen de arriba se encuentra Natasha, con un vestido precioso que la favorecía totalmente y bajo estas líneas María Valverde, con un vestido que ha dado mucho que hablar.

Nude color has been one of the kings of this weekend’s the red carpet, so much that it began to get me bored a bit to see so little variety of colors. In Goya find Yarovenko Natasha and Maria Valverde with two models in this tone, but yes, one of them wore it with more success than the other. In the picture above you can see Natasha, wearing a beautiful dress with the under lines that favored her completely and María Valverde, wearing a dress that had a lot to talk about.

En cuanto a lo peor de la noche creo que se lleva la palma Anne Igartiburu que se mire por donde se mire no hay por dónde cogerlo, sin más:

As the worst of the night I think Anne Igartiburu takes the cake, because looking at her from any side there is no where to get it, and no more!